Island Of The Misfit Boy (tradução)

Gosto de dormir porque eu finjo que estou morto
Mas eu odeio acordar porque é difícil de esquecer
Que eu perdi todo o controle dessa vida que eu amava tanto

E eu espero o ônibus
Mas eu não estou no banco
Estou apenas jogado no chão
Fazendo amizade com o cimento
Esperando que o ônibus não me erre
Quando vier na minha direção

Bem, eu fiz algumas piadas
Mas eles disseram que não eram engraçadas
Tentei forçar um sorriso
Mas eles disseram que era feio
Eu tentei fazer um amigo
Ninguém foi um amigo para mim

Derramei meu coração a uma menina
E foi no chão
E eu perguntei o que ela queria
E ela disse que queria mais
Tentei encontrar um amante
Tudo o que eu encontrei foi um inimigo

Bem, eu fico na frente do espelho
Olhando pra mim mesmo
Eu fico calado
Mas meus olhos gritam "ajuda"
E eu começo a me segurar
A me conter
De atravessar a minha cabeça
Através da porra do espelho

E eu estou cansado de me apaixonar
Por me meninas que não se importam
E de fazer de tudo
Para tentar convencê-las
Que eu sou mais do que deprimido
E que seu tempo não vai desperdiçado
Mas eu sou apenas um menino quebrado
Que ninguém quer brincar

Agora eu estou perdido neste buraco
E eu tenho certeza que eu estou preso
E eu não posso fugir
Porque eu sou preguiçoso pra caralho
Então, eu me sento no chão
Como eu reunir meus pensamentos
E eles estão cheios de promessas descumpridas
Que só me irritam

Bem, eu perdi o controle
Quando eu era apenas um menino
O mundo me ensinou angústia
Quando eu merecia alegria
Agora eu estou me desfazendo
Enquanto eu me esforço para respirar
Porque eu acredito em um Deus
Que não acredita em mim

Bem, eu fico na frente do espelho
Olhando pra mim mesmo
Eu fico calado
Mas meus olhos gritam "ajuda"
E eu começo a me segurar
A me conter
De atravessar a minha cabeça
Através da porra do espelho

E eu estou cansado de me apaixonar
Por me meninas que não se importam
E de fazer de tudo
Para tentar convencê-las
Que eu sou mais do que deprimido
E que seu tempo não vai desperdiçado
Mas eu sou apenas um menino quebrado
Que ninguém quer brincar

Island Of The Misfit Boy (tradução)

Original

Front Porch Step